你最近是不是在追NBA比赛,突然听到解说提到“独行侠”这支球队？然后脑子里冒出一个问题：这队名挺特别，到底是从哪来的？或者你干脆就是老球迷，记得以前有个队叫“小牛”，怎么突然就变成“独行侠”了？别急，今天咱们就用最接地气的方式，把这事掰扯清楚。
一开始，它不叫独行侠，也不叫小牛
很多人以为达拉斯独行侠（Dallas Mavericks）从成立那天就叫“小牛”，后来2018年才改成“独行侠”，其实真相稍微绕一点：这支球队，在1980年刚加入NBA的时候，确实就叫“达拉斯小牛队”，但问题来了——“小牛”这个译名，到底对不对？
名字的“翻车现场”：Mavericks到底啥意思？
球队老板当年起名“Mavericks”，这个词在美国西部文化里，原本指没打烙印的牛犊，你想象一下，荒野上的小牛，自由散漫，不服管束，这正好符合达拉斯这座牛仔城市的野性气质，中文早期翻译成“小牛”，说实话只抓住了字面意思。
到了2018年,球队官方觉得“小牛”太普通，不够酷，决定正式启用中文名“独行侠”，你听听，“独行侠”比“小牛”可带劲多了——单枪匹马，不改初心，是不是更有那味儿？所以现在你叫它“独行侠”还是“小牛”，都对，但官方已经改名了。
那独行侠有“前前身”吗？比如别的城市搬来的？
这个问题问得特别好,很多NBA球队都有过“搬家史”，比如雷霆前身是超音速，灰熊前身从温哥华搬到孟菲斯，但独行侠不一样，它在达拉斯从出生到成年，没换过城市，更没改过队名（只是改过中文名）。
有没有球队在达拉斯“消失过”？
还真有,达拉斯在1970年代有过一支ABA球队叫“达拉斯丛林队”（Dallas Chaparrals），后来搬去了圣安东尼奥，改名叫马刺队，这事闹的挺乌龙——马刺队是从达拉斯搬走的，但在达拉斯留下的篮球火种，后来被独行侠接了过去。
| 时间 | 事件 |
| 1967年 | 达拉斯丛林队（ABA）成立，后来搬去圣安东尼奥变成马刺。 |
| 1980年 | 达拉斯独行侠（当时中文叫小牛）以NBA扩军球队身份成立。 |
| 2018年 | 中文名正式改为“独行侠”，老板库班亲自拍板。 |
如果你非要问“独行侠的前身”，其实它没有严格意义上的前身，它就是一诞生就在达拉斯，像棵大树一样扎了根，但你要是问“达拉斯篮球的前身”，那得追溯到丛林队那段往事。
独行侠的“血脉”里，混着哪些人的故事？
聊完历史,咱们得说说人，一支球队的灵魂，从来不在名字里，而在穿球衣的人身上。
德国人来了——诺维茨基把“独行侠”这三个字刻进NBA史
你想想,2011年诺维茨基带着独行侠夺冠，那是整个NBA最经典的“单核夺冠”案例之一，他一个人扛着球队，打趴了热火三巨头，就像电影里的独行侠，不靠团队堆砌，单枪匹马闯出一片天。那一年，独行侠这支球队的名字，才算真正被全世界记住。
- 诺维茨基打了21年,全在独行侠。
- 2011年总冠军+FMVP。
- 超过30000分,历史第六位外籍得分王。
- 他的金鸡独立后仰跳投,成了独行侠的招牌动作。
库班接手后，彻底变了味
2000年,一个叫马克·库班的年轻老板花2.85亿美元买下球队，这哥们儿活脱脱就是个“玩家”——他不仅自己坐在场边手舞足蹈，还在更衣室装娱乐设施，给球员配私人厨师。库班把独行侠变成了NBA最有“人情味”的球队之一。
你看现在,东契奇来了，这位来自斯洛文尼亚的少年，继承诺维茨基的衣钵，照样打着“单核篮球”，独行侠也继续沿用“MAVS”这个缩写，球迷们喊起来还是那么起劲。
为什么我要搞清楚“前身”这件事？
其实弄明白这些,不是为了考试，也不是为了跟人掰扯。当你知道一个球队是怎么来的，它经历过什么，你再看比赛，就会有不一样的感觉。 比如今天独行侠打勇士，你就会想：当年诺维茨基面对库里他爹投进关键球是什么样？库班第一次进总决赛哭得多惨？
这就像认识一个朋友,你只记住他现在的名字，和他小时候的绰号，是两种完全不同的交情，独行侠的“前身”虽然只是一场名字的官司，但背后是达拉斯这座城市的篮球心路。
好了,今天就聊到这儿，你下次看独行侠比赛，可以跟朋友说：这队以前翻译成“小牛”，后来改了名，没搬过家，但达拉斯最早的职业篮球队其实是马刺，不用多说，就这几句话，对方肯定会觉得你懂球，篮球这事，越深入了解越有意思，你说呢？
本文来自作者[kyadmin]投稿，不代表678体育 - 全网热门体育赛事高清直播平台立场，如若转载，请注明出处：http://www.yuanlikao.com/fc/1655.html
评论列表（4条）
我是678体育 - 全网热门体育赛事高清直播平台的签约作者“kyadmin”！
希望本篇文章《NBA独行侠前身是哪个队？一段达拉斯篮球的搬家史》能对你有所帮助！
本站[678体育 - 全网热门体育赛事高清直播平台]内容主要涵盖：678体育,678体育官网,678赛事直播
本文概览：你最近是不是在追NBA比赛,突然听到解说提到“独行侠”这支球队？然后脑子里冒出一个问题：这队名挺特别，到底是从哪来的？或者你干脆就是老球...